Choosing between a traditional Ryokan and a modern Resort in Hokkaido depends entirely on the traveler's intent, ranging from deep cultural immersion…